home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Games / MotoGP 08 / data1.cab / Files5 / dsetup32.dll / 1033 / DATA / SETUP_AGREEMENT_GER < prev    next >
Text File  |  2008-11-12  |  8KB  |  40 lines

  1. MICROSOFT SOFTWARE: LIZENZBESTIMMUNGEN
  2. MICROSOFT DIRECTX END USER RUNTIME
  3. Diese Lizenzbestimmungen sind ein Vertrag zwischen Ihnen und der Microsoft Corporation (oder einer anderen Microsoft-Konzerngesellschaft, wenn diese an dem Ort, an dem Sie die Software erwerben, die Software lizenziert). Bitte lesen Sie die Lizenzbestimmungen aufmerksam durch. Sie gelten fⁿr die der oben genannten Software und gegebenenfalls fⁿr die Medien, auf denen Sie diese erhalten haben, sowie fⁿr alle von Microsoft diesbezⁿglich angebotenen
  4. * Updates
  5. * ErgΣnzungen
  6. * Internetbasierten Dienste
  7. * Supportleistungen
  8. Liegen letztgenannten Elementen eigene Bestimmungen bei, gelten diese eigenen Bestimmungen.
  9. DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE ERKENNEN SIE DIESE BESTIMMUNGEN AN. FALLS SIE DIE BESTIMMUNGEN NICHT AKZEPTIEREN, SIND SIE NICHT BERECHTIGT, DIE SOFTWARE ZU VERWENDEN.
  10. Wenn Sie diese Lizenzbestimmungen einhalten, verfⁿgen Sie ⁿber die nachfolgend aufgefⁿhrten Rechte.
  11. 1. RECHTE ZUR INSTALLATION UND NUTZUNG. Sie sind berechtigt,eine beliebige Anzahl von Kopien der Software auf Ihren GerΣten zu installieren und zu verwenden.
  12. 2. G▄LTIGKEITSBEREICH DER LIZENZ. Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Dieser Vertrag gibt Ihnen nur einige Rechte zur Verwendung der Software. Microsoft behΣlt sich alle anderen Rechte vor. Sie dⁿrfen die Software nur wie in diesem Vertrag ausdrⁿcklich gestattet verwenden, es sei denn, das anwendbare Recht gibt Ihnen ungeachtet dieser EinschrΣnkung umfassendere Rechte. Dabei sind Sie verpflichtet, alle technischen BeschrΣnkungen der Software einzuhalten, die Ihnen nur spezielle Verwendungen gestatten. Sie sind nicht dazu berechtigt:
  13. * technische BeschrΣnkungen der Software zu umgehen 
  14. * die Software zurⁿckzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu disassemblieren, es sei denn, dass (und nur insoweit) es durch das anwendbare Recht ungeachtet dieser EinschrΣnkung ausdrⁿcklich gestattet ist 
  15. * eine gr÷▀ere Anzahl von Kopien der Software als in diesem Vertrag angegeben oder vom anwendbaren Recht ungeachtet dieser EinschrΣnkung ausdrⁿcklich gestattet anzufertigen 
  16. * die Software zu ver÷ffentlichen, damit andere sie kopieren k÷nnen 
  17. * die Software zu vermieten, zu verleasen oder zu verleihen 
  18. * die Rechte an der Software oder diesen Vertrag auf Dritte zu ⁿbertragen oder
  19. * die Software fⁿr kommerzielle Software-Hostingdienste zu verwenden.
  20. 3. SICHERUNGSKOPIE. Sie sind berechtigt, eine Sicherungskopie der Software anzufertigen. Sie dⁿrfen diese nur zur erneuten Installation der Software verwenden.
  21. 4. DOKUMENTATION. Jede Person, die ⁿber einen gⁿltigen Zugriff auf Ihren Computer oder Ihr internes Netzwerk verfⁿgt, ist berechtigt, die Dokumentation zu Ihren internen Referenzzwecken zu kopieren und zu verwenden.
  22. 5. AUSFUHRBESCHR─NKUNGEN. Die Software unterliegt den Exportgesetzen und -regelungen der USA sowie des Landes, aus dem sie ausgefⁿhrt wird. Sie sind verpflichtet, alle nationalen und internationalen Exportgesetze und -regelungen einzuhalten, die fⁿr die Software gelten. Zu diesen Gesetzen geh÷ren EinschrΣnkungen im Hinblick auf Bestimmungsorte, Endbenutzer und Endbenutzung. Weitere Informationen finden Sie unter www.microsoft.com/exporting, oder wenden Sie sich an das verbundene Unternehmen von Microsoft in Ihrem Land, siehe unter www.microsoft.com/worldwide oder fⁿr Deutschland unter www.microsoft.com/germany oder telefonisch unter (49) (0) 89-3176-0.
  23. 6. SUPPORTLEISTUNGEN. Da diese Software "wie besehen" zur Verfⁿgung gestellt wird, stellen wir m÷glicherweise keine Supportleistungen fⁿr sie bereit.
  24. 7. GESAMTER VERTRAG. Dieser Vertrag sowie die Bestimmungen fⁿr von Ihnen verwendete ErgΣnzungen, Updates, internetbasierte Dienste und Supportleistungen stellen den gesamten Vertrag fⁿr die Software und die Supportleistungen dar.
  25. 8. ANWENDBARES RECHT.
  26. a. Vereinigte Staaten. Wenn Sie die Software in den Vereinigten Staaten erworben haben, regelt das Gesetz des Staates Washington die Auslegung dieses Vertrags und gilt fⁿr Ansprⁿche, die aus einer Vertragsverletzung entstehen, ungeachtet von Prinzipien ⁿber Gesetzeskonflikte. Die Gesetze des Staates Ihres Wohnortes regeln alle anderen Ansprⁿche, einschlie▀lich Ansprⁿche aus den Verbraucherschutzgesetzen des Staates, aus Gesetzen gegen unlauteren Wettbewerb und aus Schadenersatzverfahren.
  27. b. Au▀erhalb der Vereinigten Staaten. Wenn Sie die Software in einem anderen Land erworben haben, gelten die Gesetze dieses Landes.
  28. 9. RECHTSKRAFT. Dieser Vertrag beschreibt bestimmte gesetzliche Rechte. M÷glicherweise haben Sie unter den Gesetzen Ihres Landes weitergehende Rechte. M÷glicherweise verfⁿgen Sie au▀erdem ⁿber Rechte im Hinblick auf die Partei, von der Sie die Software erworben haben. Dieser Vertrag Σndert nicht Ihre Rechte, die sich aus den Gesetzen Ihres Staates ergeben, sofern die Gesetze Ihres Staates dies nicht zulassen.
  29. 10. AUSSCHLUSS VON GARANTIEN. DIE SOFTWARE WIRD äWIE BESEHENô LIZENZIERT. SIE TRAGEN DAS MIT DER NUTZUNG VERBUNDENE RISIKO. MICROSOFT GEW─HRT KEINE AUSDR▄CKLICHEN GEW─HRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN. M╓GLICHERWEISE HABEN SIE UNTER DEN ╓RTLICH ANWENDBAREN GESETZEN ZUS─TZLICHE VERBRAUCHERRECHTE, DIE DURCH DIESEN VERTRAG NICHT ABGE─NDERT WERDEN K╓NNEN. IM DURCH DAS ╓RTLICH ANWENDBARE RECHT GESTATTETEN UMFANG SCHLIE▀T MICROSOFT IMPLZIERTE GARANTIEN F▄R DIE GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, EIGNUNG F▄R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER AUS.
  30. 11. BESCHR─NKUNG UND AUSSCHLUSS DES SCHADENERSATZES. SIE K╓NNEN VON MICROSOFT UND DEREN LIEFERANTEN NUR EINEN ERSATZ F▄R DIREKTE SCH─DEN BIS ZU EINEM BETRAG VON 5 US-DOLLAR ERHALTEN. SIE K╓NNEN KEINEN ERSATZ F▄R ANDERE SCH─DEN ERHALTEN, EINSCHLIESSLICH FOLGESCH─DEN, SCH─DEN AUS ENTGANGENEM GEWINN, SPEZIELLE, INDIREKTE ODER BEIL─UFIG ENTSTANDENE SCH─DEN.
  31. Diese BeschrΣnkung gilt:
  32. * jeden Gegenstand im Zusammenhang mit der Software, Diensten, Inhalten (einschlie▀lich Code) auf Internetseiten von Drittanbietern oder Programmen von Drittanbietern
  33. * Ansprⁿche aus Vertragsverletzungen, Verletzungen der Garantie oder der GewΣhrleistung, verschuldensunabhΣngiger Haftung, FahrlΣssigkeit oder anderen unerlaubten Handlungen im durch das anwendbare Recht gestatteten Umfang.
  34. Sie hat auch dann Gⁿltigkeit, wenn Microsoft von der M÷glichkeit der SchΣden gewusst hat oder hΣtte wissen mⁿssen. Obige BeschrΣnkung und obiger Ausschluss gelten m÷glicherweise nicht fⁿr Sie, weil Ihr Land den Ausschluss oder die BeschrΣnkung von beilΣufig entstandenen SchΣden, FolgeschΣden oder sonstigen SchΣden nicht gestattet.
  35. Wenn Sie die Software in DEUTSCHLAND oder in ╓STERREICH erworben haben, findet die BeschrΣnkung im vorstehenden Absatz äBeschrΣnkung und Ausschluss des Schadenersatzesô auf Sie keine Anwendung. Stattdessen gelten fⁿr Schadenersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen, gleich aus welchem Rechtsgrund einschlie▀lich unerlaubter Handlung, die folgenden Regelungen:
  36.  
  37. Microsoft haftet bei Vorsatz, grober FahrlΣssigkeit, bei Ansprⁿchen nach dem Produkthaftungsgesetz sowie bei Verletzung von Leben, K÷rper oder der Gesundheit nach den gesetzlichen Vorschriften.
  38.  
  39. Microsoft haftet nicht fⁿr leichte FahrlΣssigkeit. Wenn Sie die Software jedoch in Deutschland erworben haben, haftet Microsoft auch fⁿr leichte FahrlΣssigkeit, wenn Microsoft eine wesentliche Vertragspflicht verletzt. In diesen FΣllen ist die Haftung von Microsoft auf typische und vorhersehbare SchΣden beschrΣnkt. In allen anderen FΣllen haftet Microsoft auch in Deutschland nicht fⁿr leichte FahrlΣssigkeit.
  40.